Tu sais, l’un de mes grands rêves en tant qu’auteure, c’est de voir mes livres publiés dans une autre langue.
C’est pour cela que j’ai offert une version anglaise à "Sanatorium" et "Piti-Crok" et une version italienne à "Maindness", mais tout cela, je l’ai fait en solo, en tant qu’auteure indépendante.
L’annonce que je m’apprête à vous faire est d’une autre dimension :
Attention, j’y vais sans filtre !
Avec Thib, nous venons de signer un contrat avec un éditeur étranger.
C’est complètement dingue !
Pour la petite histoire : notre chère Gladys a tapé dans l’œil de Hristo, éditeur Bulgare en janvier dernier.
Un rendez-vous en Visio et une tonne d’e-mails plus tard, nous recevions un contrat (la semaine dernière) que nous avons signé !
"Nightmare" sortira donc l’année prochaine en version Bulgare.
C’est une nouvelle aventure qui démarre au-delà des frontières avec un événement au Comic Con de Sofia en prévision... On croise les doigts !
Pour découvrir Nightmare - Livre 1 : cliquez ici.
Pour découvrir Nightmare - Livre 2 : cliquez ici.
Bonus :
💬 Pour lire tous les avis, cliquez ici.
💌 Pour recevoir mes actualités et meilleurs conseils pour donner vie à vos projets d’écritures, cliquez ici. 💌 Déjà + de 700 abonnés.
🎁 Pour recevoir des cadeaux à gogo, cliquez ici.
Vous avez aimé cet article ?
Partagez-le avec d'autres auteurs qui pourraient en bénéficier.
Qui je suis ?
Je m'appelle Johanna et je suis l'auteure d'une dizaine d'ouvrages dont 2 primés, l'un en 2017 au Salon du Livre de La Malhoure, l'autre en 2021 au Salon du Livre de La Roche-Chalais.
Après avoir signé plusieurs contrats chez différents éditeurs, j'ai décidé de devenir complètement indépendante en me lançant dans l'autoédition, afin de pouvoir vivre de ma passion. Un rêve qui s'est réalisé en 2018.
Du Salon du Livre de Paris au Salon du Livre de Mons (Belgique), en passant par le Festival Internationale de la BD à Angoulême, je participe chaque année à de nombreux événements et festivals pour aller à la rencontre de mes lecteurs. Une des plus belles récompenses en tant qu'auteure
Après 15 ans de vie d'auteure et à la demande d'auteurs en herbes désireux d'écrire leur livre également, j'ai eu envie d'accompagner les Plumes dans cette incroyable aventure.
Diplômée en Coaching en Développement Personnel en 2022, j'ai travaillé avec de nombreuses Plumes en tant que Coach, afin de leur permettre de donner vie à leurs projets d'écriture. Mon expérience de plus de 10 ans en tant qu'auteure indépendante me permet de les accompagner à n'importe quelle étape du processus (écriture, relecture, publication, promotion, etc...).
Pour me contacter, cliquez ici.
Vous avez aimé cet article ? Partagez-le avec votre réseau ! 🥰
Merci ! 🙏😊
Découvrir mes posts par thèmes :
johanna zaire | traduction | livre | publication | nightmare | éditeur | maison d'édition
Comments